И я теперь буду над этим думать...
И чтоб не плодить лишний псто, допишу сюда.
Есть у Florence песня - Heavy in your arms, в которой почти весь первый куплет рифмуется со словом heavy.
Да что я описываю, ее можно послушать:
Вот засела она у меня в голове, и я ее хожу намурлыкиваю. Так вот, буквально минут пять назад я осознала ЧТО я намурлыкиваю:
"I was at once Aliance navy", блаблабла, "Navy in the stars...".
Mass Effect прочно укоренился у меня на подсознании...